أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
abocar
verbo trans.
1) Asir con la boca.
2) Acercar aproximar. Se utiliza también como pronominal.
3) Verter el contenido de un cántaro, costal, etc, en otro.
verbo prnl.
1) Juntarse una o más personas con otra u otras para tratar un negocio.
2) Argentina. Decidirse a afrontar un asunto difícil.
verbo intrans.
Mar. Comenzar a entrar en un canal, estrecho, etc.
abocar
abocar
1 tr. Aproximar la boca de una vasija, saco, etc., a la de otro recipiente, a la vez que se inclina para *trasvasar su contenido. Embrocar.
2 Aproximar: "Abocar la artillería [o las tropas]".
3 intr. Mar. Comenzar a entrar en un canal, puerto, estrecho, etc. Embocar.
4 (ant.) tr. Coger algo con la boca.
5 ("a"; más frec. el participio) intr. y prnl. Exponer a algo, particularmente a un peligro.
6 ("con") prnl. Reunirse varias personas para *tratar un negocio.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Esto puede abocar a Böhmer a formar una gran coalición con los socialdemócratas.
2. La situación de interinidad que vive la política francesa acaba por abocar irremisiblemente la relación al marasmo.
3. Mientras tanto, la decisión de abocar al pleno la resolución del recurso responde claramente a la importancia que el TC da a la cuestión planteada.
4. Precisamente acaban de morir dos hombres que seńalaron el camino adecuado: el economista Galbraith, advirtiendo sobre la capacidad de dislate y ciego consumo a que puede abocar el liberalismo, y el ensayista J.
5. Si la situación en Los Alpes es inquietante, el deshielo del Himalaya debido al calentamiento será dramático y puede abocar a graves sequías a 1.300 millones de personas, según el Informe global sobre el hielo y la nieve que ayer publicó la oficina de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (UNEP). Los principales ríos de Asia se nutren de las nieves del Himalaya.
